拆除扇の芝的民間建築，恢復和歌山城江戶時代風貌，預計年底完成

新聞來源：

和歌山城を江戸時代の姿に　「扇の芝」の民間建物撤去、年内に完了へ

為了讓它恢復江戶時代的面貌，和歌山城的復原計畫正在進行中。
該計劃目的在保留莊嚴的歷史景觀，並有效利用現存的歷史文化遺產。位於城西南角的扇の芝的私人建築拆除工作預計將於今年底完成，並計畫於2028年對外開放。

和歌山城始建於1585年（天正13年），由平定紀州的豐臣秀吉命令其弟秀長建造。江戶時代，紀州德川家族將其擴建為大型城堡，但到了明治時代，城堡年久失修，許多建築被拆除。 1945年7月9日的和歌山空襲中，天守閣被燒毀，1958年用鋼筋混凝土重建，至今仍保留著原貌。

據和歌山城維護計畫部介紹，橫跨護城河的木製大橋”御橋（おはし）廊下”於2006年進行了修復。這條斜向迴廊在全國範圍內都很罕見，尤其是在秋季紅葉季節，吸引了眾多遊客前來參觀。此次修復也將二之丸和西之丸部分連接起來，方便了遊客的通行。

2016年，和歌山市修訂了“史跡和歌山城整備計画”，並開始全面討論進一步的修復工作。然而，由於和歌山城整體屬於國家歷史遺址，修復工作必須忠於歷史，並且僅限於保留圖紙、江戶時代藍圖和老照片的區域。

長期以來，扇の芝地區遍布私人建築、住宅和店鋪，遮擋了石牆。市政府一直在將該地區指定為國家歷史遺址，並與土地所有者和承租人進行協商，目前預計剩餘的兩棟建築將於今年年底前拆除。接下來將開始平整地面、鋪設草坪和建造花園小徑，目的在將該區域打造為居民的「休閒場所」。

該市還計劃修復位於二之丸北側的櫓群。櫓位於城堡的外圍，據說曾經具有防禦功能。去年9月，為一檔商業電視節目拍攝外景時，護城河裡的水被排乾，這也有助於檢查石垣下層是否適合修復。該專案目前仍處於基礎調查階段，但一位負責人解釋說：“如果繼續進行，將會創造出比現在更具城堡風格的景觀。”

相關攻略